一、请问要面子英文怎麽说？

face-saving 是要面子的意思，英语有时候跟中文挺像的至于proud，是骄傲、自豪的意思，也可以表示自负。make sb. feel proud 可以是“有面子”too proud to do sth. 也有一种放不下面子的意思

二、美国人对面子是什么概念？

他们不懂这个词，也不懂得这个词的意义

面子文化对旅游消费的影响举例英语（面子文化对旅游消费的影响举例英语翻译）

还有，不好意思，也是同样的概念，甚至英语都没有这个词的确切翻译

这是我这些年观察美国人得到的结论