一、西游记中镌着的意思？
同样出自第一回，其中有这么一段记载：“碣上有一行楷书大字，镌着‘花果山福地，水帘洞洞天’
石猿喜不自胜。”
意思很直白，就是孙悟空在一块石头上得知：他所在之地乃是所谓的“花果山，水帘洞”，值得一提的时，他读了这字后是“喜不自胜”的，所以他肯定是看懂了这字面意思的。
然而，到了孙悟空去菩提祖师那学习的时候，又有这么一段描述：“与众师兄学言语礼貌，讲经论道，习字焚香，每日如此。”
孙悟空连认字都要学，最开始又是怎么能读懂那石碑上的文字的呢？你可别说他从石头里蹦出来，本就只认得一部分字，那也太牵强了？吴承恩写这“习字焚香”几个字却意外让自己的设定陷入前后矛盾的尴尬之中。
二、猴王出世里的镌是什么意思？
碣上有一行楷书大字，镌着“花果山福地,水帘洞洞天”。
镌，读juān。镌，指用凹线、凹面或点雕刻，如镌功；镌题；镌错；镌石。
文中就是指碣石上镌刻的字。
