交通肇事案经协调无果,交警大队会如何解决?

协商不成依据证据到法院立案起诉即可。