一、一了百了歌词中岛美嘉?

歌名:仆が死のうと思ったのは

歌手:中岛美嘉

作曲 : 秋田ひろむ

作词 : 秋田ひろむ

仆が死のうと思ったのは ウミネコが桟桥で鸣いたから

曾经我也想过一了百了 因为有海猫在码头悲鸣

波の随意に浮かんで消える 过去も啄ばんで飞んでいけ

随着浪花起伏消没 叼啄着往昔飞离不见

仆が死のうと思ったのは 诞生日に杏の花が咲いたから

曾经我也想过一了百了 因为生日那天杏花开放

その木漏れ日でうたた寝したら 虫の死骸と土になれるかな

若是在那洒下的阳光里打盹 能否与虫之死骸一同化为尘土呢

薄荷饴 渔港の灯台 锖びたアーチ桥 舍てた自転车

薄荷糖 渔港的灯塔 生锈的拱桥 丢弃的自行车

木造の駅のストーブの前で どこにも旅立てない心

木造车站的暖炉前 无处可去的心灵

今日はまるで昨日みたいだ 明日を変えるなら今日を変えなきゃ

今天与昨天如此相像 想改变明天 必须改变今天

分かってる 分かってる けれど

我知道 我知道 但是...

仆が死のうと思ったのは 心が空っぽになったから

曾经我也想过一了百了 因为心中已空无一物

満たされないと泣いているのは きっと満たされたいと愿うから

感到空虚而哭泣 一定是渴望得到充实

仆が死のうと思ったのは 靴纽が解けたから

曾经我也想过一了百了 因为鞋带松开了

结びなおすのは苦手なんだよ 人との繋がりもまた然り

不擅长重新系起 与人的牵绊亦是如此

仆が死のうと思ったのは 少年が仆を见つめていたから

曾经我也想过一了百了 因为少年深情凝视着我

ベッドの上で土下座してるよ あの日の仆にごめんなさいと

抱膝跪在床上 向那天的我说抱歉

パソコンの薄明かり 上阶の部屋の生活音

屏幕的微光 楼上的噪音

インターフォンのチャイムの音 耳を塞ぐ鸟かごの少年

电话的铃声 紧塞住双耳 那笼中的少年

见えない敌と戦ってる 六畳一间のドンキホーテ

与看不见的敌人战斗着 六畳一间的堂吉诃德

ゴールはどうせ丑いものさ

反正目的也是一样丑陋

仆が死のうと思ったのは 冷たい人と言われたから

曾经我也想过一了百了 因为被人说是冷血

爱されたいと泣いているのは 人の温もりを知ってしまったから

想要被爱而哭泣 是因为尝到了人的温暖

仆が死のうと思ったのは あなたが绮丽に笑うから

曾经我也想过一了百了 因为你灿烂的笑容

死ぬことばかり考えてしまうのは きっと生きる事に真面目すぎるから

尽考

二、上户彩的资料?

上户彩

星座:处女座

生日:1985年9月14日

血型:O型

身高:162.5cm

鞋号:23.5cm

三围:82/58/84

兴趣:随意逛拉面店

特技:快速回e-mail

学校:东京都江戸川区立桜中学校

经纪公司:オスカープロモーション

ましろ杏(杏的功效与作用?)

喜爱的明星:宇多田光、ブルーハーツ、米希亚、モンゴル800

出身地:东京都,练马区

住址:〒150-0001渋谷区神宫前4-3-15东京セントラル表参道ビル403

出道经历

1997年8月21日参加第7届~日本国民美少女选拔会~比赛获得审查员特别奖而进入演艺圈~!

演出经历:电视剧

【2000年10月期】涙をふいて/CX/渊上桃

【2001年4月期】嫁はミツボシ。/TBS/新庄真由美

【2001年10月-2002年3月期】「3年B组金八先生」/TBS/鹤本直

【2002年6月期】渡る世间は鬼ばかり/TBS/加奈

【2002年7月期】マイリトルシェフ=甜心小厨师/TBS/鸭沢名津菜

【2003年1月期】高校教师/TBS/町田雏

【2003年7月期】ひと夏のパパへ/TBS/望月まりも

【2003年9月期】さとうきび畑の呗/TBS/平山美枝

【2004年1月期】エースをねらえ!=网球甜心/EX/冈ひろみ

【2004年9月期SP】エースをねらえ!FINALLEGEND~奇迹への挑戦~/EX/冈ひろみ

【2005年1月期】2005年大河「义経」=义经/NHK/うつぼ

【2005年2月期】古都/EX/

【2005年4月期】アタックNo.1/EX/鮎原こずえ

【2005年5月期】TBS50周年ドラマ「美空ひばり诞生物语~おでことおでこがぶつかって~」/TBS/美空ひばり

【2005年10月期】TBS放送50周年特别企画「涙そうそう~この爱に生きて~」/TBS/小田未来

【2006年2月期】翼の折れた天使たち=折翼的天使们/CX/

【2006年4月期】アテンションプリーズ=AttentionPlease(甜心空姐)/CX/美咲洋子

【2006年7月期】下北サンデーズ/EX/里中ゆいか

【2007年1月期SP】アテンションプリーズ~洋子、ハワイに飞ぶ/CX/美咲洋子

【2007年2月期SP】(2夜连続)TX特别ドラマ?李香兰?/TX/李香兰?山口淑子

【2007年4月期】ホテリアー/EX/小田桐杏子

【2007年9月期】轮违屋糸里~女たちの新撰组~/TBS/糸里

【2007年10月期】暴れん坊ママ=暴坊妈妈/CX/川野あゆ

【2008年4月期SP】アテンションプリーズ~シドニー编(仮)/CX/美咲洋子

【2008年4月期】ホカベン=热血律师/NTV/

演出经历:电影

1999年5月『杀人者~keepofparaiso~』

2003年5月10日东宝映画『あずみ』(北村龙平监督)主演-饰あずみ

2004年12月25日公开角川大映『インストール』主演-饰野沢朝子

2005年3月12日公开东宝映画『あずみ2Deathorlove』-饰あずみ

单曲

1stPureness(2002年8月28日)

2ndKizuna(2002年11月7日)

3thHello(2003年2月26日)

4thMESSAGE/PERSONAL(2003年5月14日)

5th感伤/Mermaid(2003年8月27日)

6th微热(2003年11月27日)

7th爱のために。(2004年2月4日)

8th风/赠る言叶(2004年6月16日)

9thあふれそうな爱、抱いて/泪をふいて(2004年7月28日)

10thウソツキ(2004年11月17日)

11th梦のチカラ(2005年6月8日)

12th风をうけて(2005年8月3日)

13thSingle“笑颜のままで”(2006年2月15日)

14thWaytoHeaven(2007年3月14日)

15th涙の虹/SAVEME(2007年5月30日)

专辑

1stAlbumAYAUETO(2003年3月12日)

2ndAlbumMESSAGE(2004年3月3日)

3thAlbumRe.(2004年12月8日)

RemixAlbumUETOAYAMIX(2005年8月24日)

4thAlbumLicense(2006年3月8日)

BESTALBUM「BESTofUETOAYA-SingleCollection-」(2006年9月20日)